ASP.NET MVC - 使用 MVC 實作多國語系(一) | 張小呆的碎碎唸 - 點部落

2009-11-04

ASP.NET MVC - 使用 MVC 實作多國語系(一)

摘要:ASP.NET MVC - 使用 MVC 實作多國語系(一)

接觸 dot NET 已經有一段滿常的時間，都沒實作過多國語言的功能，這陣子終於有機會用到了，讓小弟發覺確實是一個好東西。此時想到以前公司要作多國語言網站，那時懵懂的我確實不知道該如何下手，最後還是外包給廠商來做，現在想想那時有能力的話，頂多再加上一位美工配合，就不用花冤妄錢了。廢話就不多說，以下就來實作唄...

步驟一：在 Web.config 中加入 globalization

Code：

<system.web>
 
 <globalization culture="auto" uiCulture="auto" enableClientBasedCulture="true"/>

步驟二：在專案中加入 App_GlobalResources

畫面：

步驟三：在 App_GlobalResources 中，新增 Resource.resx 與 Resource.en-US.resx 兩個檔案

畫面：

呆言呆語：我們建立了 Resource.resx 與 Resource.en-US.resx 兩個檔案，Resource.resx 是預設的語系(預設為繁體中文 )，而 Resource.en-US.resx 就是所英文語系；所以要再加上第三個語系就可以這樣命名 Resource.zh-CN.resx，這樣就有簡體中文的定義檔案嚕

步驟四：在 Resource.resx 與 Resource.en-US.resx 中填入值

畫面：
Resource.resx

Resource.en-US.resx

步驟五：在 Global.asax 中的 Application_BeginRequest 事件中設定指定 UICulture 的程式碼，才可以讓 ASP.NET 依據使用者瀏覽器中的 Cookie 進行判斷

Code：

protected void Application_BeginRequest(Object sender, EventArgs e)
{
 HttpCookie MyLang = Request.Cookies["MyLang"];
 if (MyLang != null)
 {
 System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture =
 new System.Globalization.CultureInfo(MyLang.Value);
 System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture =
 new System.Globalization.CultureInfo(MyLang.Value);
 }
}

步驟六：在頁面上加入 Resource 資料

Code：

<%=Resources.Resource.l星期一l%>
<%=Resources.Resource.l星期二l%>
<%=Resources.Resource.l星期三l%>
<%=Resources.Resource.l星期四l%>
<%=Resources.Resource.l星期五l%>
<%=Resources.Resource.l星期六l%>
<%=Resources.Resource.l星期日l%>

步驟七：使用 IE 瀏覽器的語言來測試

畫面：

畫面：
切換中文 (繁體，台灣) [zh-TW]

切換英文 (美國) [en-US]

參考：
如何讓 ASP.NET 依據瀏覽器指定的語系自動選用資源檔

回首頁