摘要:Do they know it's christmas?(他們知道聖誕節嗎?)
老姐拜託找幾條歌, 大概是80年代的歌, 一時之間, 千頭萬緒湧上心頭, 應該很多人有共同的記憶,
新里見八犬傳主題曲:
Satomi Hakken-den / 里見八犬傳
John O'banion 主唱
相關連結:
這是當時日本當紅小生玉女: 真田廣之, 藥師丸博子, 有時候第四台重播時, 還會看一下, 不過, 現在大概不大有機會看到了
Take my breath away: 捍衛戰士的主題曲,
當年找了如Tom Cruise（湯姆克魯斯）、
Val Kilmer（方基默）、Tim Robbins（提姆羅賓斯）、
Anthony Edwards（安東尼艾德華）以及
Meg Ryan（梅格萊恩，電子情書)…
這導演算是厲害, 如果晚個十年拍這部片找這些人
片酬恐怕差十倍有了, 劇情....單純到不行, 可是他的主題曲
真得是很好聽,
找著找著, 找到了 We are the world, 說到這, 就想到另一首義賣歌曲的始祖
(至少是我知道的始祖), Do they know it's Christmas?(他們知道現在是聖誕節嗎?)
每年到了聖誕節, 幾乎都會聽到的, 1984年, 英國發起的援助非洲飢民的募款
活動, 1980年代幾個知名樂團參與了這個活動,
Do They Know It's Christmas?
(他們知道現在是聖誕節嗎?)
It's Christmas time
(聖誕節時刻)
There's no need to be afraid
(不需要怕什麼)
At Christmas time
(在聖誕節)
We let in light and we banish shade
(讓亮光照亮黑暗)
And in our world of plenty
(在這個富足的世界中)
We can spread a smile of joy
(我們能夠散播歡笑)
Throw your arms around world
(張開你的雙臂擁抱這個世界)
At Crhistmas Time
(在聖誕時刻)
But say a prayer
(但是做個禱告....)
Pary for the other ones
At Christmas time it's hard
(在聖誕時節為別人禱告並不容易)
But when you're having fun
(但當你歡樂時)
There's a world outside your window
(窗外有另一個世界)
And it's a world of dread and fear
(一個憂懼與驚恐的世界)
Where the only water flowing is the bitter sting of tears
(那兒唯一流動的水是刺痛的淚水)
And the Christmas bells that are ringing
Are clanging chimes of doom.
(那兒響起的聖誕鈴聲是死亡的鐘聲)
Well, tonight thank God it's them instead of you
(今晚感謝上帝，是他們代替了你受苦)
And there won't be snow in Africa this Christmas time.
(今年的聖誕節，非洲不下雪)
The greatest gift they'll get this year is life
(今年最好的禮物就是活著)
Where nothing ever grows. No rain or rivers flow.
(那兒寸草不生, 沒有雨水河流)
Do they know it's Christmas time at all?
(他們知道現在是聖誕節嗎？)
Here's to you
rais a glass for everyone
(舉杯敬大家)
Here's to them
(敬他們)
underneath that burning sun
(灼熱的太陽下)
Do they know it's Christmas time at all?
(t他們真的知道現在是聖誕節嗎)
Chorus(Everyone)
Feed the world
(救救這世界)
Feed the world
(救救這世界)
Feed the world
(救救這世界)
Let them know it's Christmas time again
(讓他們再一次知道聖誕節的來到)
有了這個募款的創舉, 才有了之後的 We are the world!
最後, 在這個專輯以這張照片
做個結束, 記得還有地方的人聖誕節還在為生存而掙扎.
